Affichage des articles dont le libellé est Tadjikistan. Afficher tous les articles
Affichage des articles dont le libellé est Tadjikistan. Afficher tous les articles

mercredi 22 août 2012

Tadjikistan



les bâtiments colorés de Dushanbe
Je commence ma visite du Tadjikistan par Dushanbe, la capitale. Comme dans les autres pays de l'Asie centrale, c'est une ville à l'allure assez soviétique qui m'accueille. La seule fantaisie notable, ce sont ces quelques bâtiments aux couleurs pastelles qui bordent l'avenue principale de la ville. Sinon, on oscille entre portraits du président, blocs de bétons et monuments grandioses.
Ici, comme en Ouzbekistan, les policiers sont nombreux, et les contrôles fréquents. Quand un policier vous arrête, le conducteur sort du véhicule et va serrer lui la main. Je trouve cette pratique bien différente de chez nous....jusqu'à ce que je découvre que la poignée de main n'est pas innocente, elle sert à glisser rapidement et (pas très) discrètement un billet d'une main à l'autre....corruption à tous les étages !

Les tadjiks sont des Aryens. Ils parlent un langage proche de l'Iranien, contrairement aux Ouzbeks qui eux parlent une langue proche du Turc. Bon, pour moi de toute façon, ça se résume à une bouillie linguistique ou se mêlent ces deux langues et un peu de Russe...avec ça, j'arrive à communiquer, c'est le principal. Par contre, leur coté aryen se retrouve dans leur faciès, beaucoup moins oriental que leurs voisins. Les femmes ici ont une jolie façon de se maquiller les sourcils. Au lieu de les épiler elles les redéssinent et les relient...parfois difficile de discerner leurs sourcils, cependant....

Après quelques jours dans la capitale, j'ai la confirmation que je redoutais: Le Pamir est toujours fermée. C'est la région à l'Est du pays, Le Pamir est un massif montagneux avec des sommets autour des 7000 mètres. Ce n'est pas l'Everest, mais presque.  Dans cette région, il y a une route qui est la deuxièmes plus haute route du monde, on l'appelle La Pamir Highway, et c'est cette route que je voulais prendre.
Malheureusement, suite aux évènements survenus à Khorog, toute la partie Est du pays est fermée aux étrangers.

les routes dans les Fans
Pas de Pamir, donc, pas de ces paysages absolument époustouflants, pas de Tadjiks montagnards....


on roule à gauche, à droite, au milieu...
Obligée de changer d'itinéraire, je pars vers le nord, qui est aussi une région montagneuse, les Fans....et les routes qui sont ...montagneuses aussi. C'est à dire non goudronnées, et sans rail de sécurité, ce qui veut dire qu'on roule à quelques centimètres du précipice, sans aucune protection. D'autre part, comme partout en Asie Centrale, comme les routes sont défoncées, les conducteurs pensent toujours que l'autre cote de la chaussée est meilleur, heureusement, ceux d'en face roulent aussi du mauvais coté, ce qui fait qu'on a souvent l'impression d'être en Angleterre plutôt qu'ici.


femme de la montagne
longue tresse pour les femmes
calot pour les hommes


Après la montagne, je fais étape à Khujand, principale ville du nord du pays. Ici, les femmes portent leurs foulards de manière différente alors que les hommes, plus qu'ailleurs sont coiffes de petits calots brodées.

Et les enfants dans tout ça ?





les garçonnets poussent des brouettes
une fillette vends du raisin
Et bien justement, j'y viens: Ici les vacances scolaires sont en juin et juillet. La rentrée a donc eu lieu le 1er août. Cela n'empêche pas de voir des enfants qui travaillent. C'était aussi le cas en Ouzbekistan... et c'est difficile à supporter mais c'est une réalité de l'Asie centrale.

Car voyager c'est aussi ça: voir des choses que l'on préférerai occulter.

Transport de marchandises
Voir des choses que l'on sait exister, quelque part....sauf que là, j'y suis dans ce "quelque part",  je la vois cette réalité là. Et je n'y peux rien.
Je sais que ces enfants travaillent parce que c'est vital pour la famille. Je sais que les parents préféreraient sûrement qu'ils aillent à l'école, mais ne peuvent se le permettre...
Et je suis là, spectatrice de ce désastre, incapable de réagir. Et j'ai honte de mon mode de vie de privilégiée.
La seule chose que je peux faire, c'est leur montrer une carte du monde que j'ai toujours avec moi, et leur pointer d'où je viens.
D'un pays ou on peut voir la mer.
D'un pays ou on va à l'école tous les jours.
D'un pays où le droit des enfants est une réalité.
D'un pays où on a la Tour eiffel, et Zidanne et Riberi et des motos et Belmondo et De Funes.....( ce sont les références les plus citées par les gens d'ici....avec Jacques Chirac qui garde une bonne place)

collecte des bouteilles plastiques pour recyclage
C'est souvent avec des larmes dans les yeux que je quitte ces enfants curieux de tout, heureux des quelques minutes d'attention que je leur apporte et qui rêveront longtemps de ces pays lointains où les enfants ne travaillent pas et où on a plusieurs mers !

Voila, je voulais juste vous faire partager mon désarroi, ma colère et ma frustration de ne rien pouvoir faire pour eux. C'est un simple témoignage, des rencontres personnelles, beaucoup d'enfants travaillent, même si ce n'est pas la majorité, c'est beaucoup trop !

 

jeudi 16 août 2012

Depart vers le Tadjikistan

Après avoir récupéré mon visa Tadjik à Tashkent, je me dirige doucement vers le sud.
Samarkand...  un nom qui fait rêver !
Oui mais voila, c'est la première grande déception depuis mon départ. J'en attendais trop sûrement, de cette ville des mille et une nuits.
C'est beau, ok. Le Regisan et les mosquées et madrassa des alentours ont été rénovées, mais l'ensemble est sans âme. Ça ne vibre pas, c'est froid sous le soleil brûlant. C'est plein de touristes, de boutiques à touristes et d'enfants qui demandent des euros ou des dollars.
Alors, comme à Khiva et Boukhara, je n'ai aucune envie de traîner ici, je décide de partir explorer le sud, près de la frontière Afghane.


après les négociations, la photo !
Je me dirige donc vers le bazaar du sud (même ici je ne retrouve pas l'ambiance). Après m'être perdue deux fois j'arrive trop tard, il n'y a plus de voitures qui partent vers le sud.
Bon,pas grave, il y a des voitures qui partent vers Denau pas loin de la frontière Tadjik. Bien sur, comme toujours, avec mon sac sur le dos, je crée un attroupement, et au milieu des hommes, il me faut négocier dur pour le tarif ...mais à la fin, on trouve un compromis et tout le monde est content.

yourte à travers les vitres sales...
La route vers le Sud Est est souvent bien carrossable mais se réduit parfois à une simple piste dans des paysages lunaires. Occasionnellement, au loin, on aperçoit des yourtes isolées et quelques troupeaux épars dans cette partie aride du pays. Ça fait bien rire mes compagnons de route que je prenne des photos à travers les vitres (sales) de la voitures (vitres fermées à cause de la poussière sur les parties non goudronnées de la route).


le téléphone c'est bien pour
prendre une étrangère en photo!
Arrivée à Denau, je fais un tour dans la ville, me fais photographier 3 fois en une heure. Ah, ah, ah, je commence à m'y habituer...dans les campagnes ou les petites villes, je me fais photographier presque autant que je photographie, et pas seulement quand j'ai le sac à dos. Et pourquoi pas ? Je suis aussi exotique pour les gens d'ici qu'ils le sont pour moi.
À part dans les trois villes extra touristiques il n'y a pas beaucoup d'étrangers en vadrouille par ici ( merci le gouvernement qui rend l'obtention des visas assez difficile et qui oblige les gens à s'enregistrer ).

Je profite de cette étape pour faire réparer mes chaussures qui commencent à s'essouffler. Je les porte tous les jours depuis un peu plus de huit mois...Je continue à les porter malgré la chaleur pour deux raisons: ceux qui me connaissent bien savent que j'ai tendance à me casser les orteils facilement, donc je préfère les protéger, ensuite, si j'avais acheté des sandales, j'aurai du mettre mes fidèles boots dans le sac...et ça pèse !!
Bref, malgré un usage intensif dans la neige autant que dans les grandes chaleurs du désert, elles ont plutôt bien résisté....elles méritent bien une petite couture toute neuve.

Pendant que le cordonnier coud (dans la rue), les femmes autour viennent m'offrir un genre de fromage frais sucré, un délice !


J'ai trouvé ici un hôtel hérité de l'ère soviétique pour la nuit avant de passer la frontière. Comme toujours dans la région, les toilettes sont au bout du couloir, ce qui n'est pas gênant en soi, sauf que durant la nuit, pour la première fois depuis mon départ, je suis malade.
Vomissements et diarrhée.
Courir jusqu'aux toilettes....trop loin ! J'ai la honte de vomir en plein couloir et de faire sur moi dans la foulée. Ben oui...quand je dis honte, c'est Honte avec un grand H !

des visages de plus en plus asiatiques
La "dame d'étage" ( un système hérité des Russes, chaque étage a une gardienne qui donne les clés et s'occupe du samovar, du PQ - qu'il faut demander au fur et à mesure- et du nettoyage) est heureusement compréhensive, elle m'apporte des bassines pour que je puisse me laver, des bassines pour que je puisse continuer à vomir et prend mes vêtements pour les laver.
Je passe une nuit affreuse, car je continue à avoir des spasmes même avec un estomac vide, c'est très douloureux.
Au matin, j'essaie de boire un peu de thé apporte par la dame d'étage, mais ça ne passe pas. C'est seulement le soir que j'arrive à boire un peu d'eau, je prends donc deux cachets d'immodum pour au moins arrêter la diarrhée et  passer une nuit à peu près tranquille.

Le lendemain, je suis faible, mais ça va mieux, je décide de partir, direction le Tadjikistan.
Pas de problèmes à la sortie d'Ouzbekistan, fouille du sac et vérification de mes devises, mais ils ne vérifient pas mes enregistrements. Il y a ensuite environ 500m de no man's land en plein soleil. Je suis encore bien faible et la distance me parait infinie, mon sac pèse 50 kilos....j'arrive du coté Tadjik complètement épuisée. Je trouve une chaise et m'y vautre avant même de présenter mes papiers.
Un douanier s'avance vers moi d'un air menaçant, demande mon passeport, me pose des questions en Tadjik....je comprends rien, j'essaie de lui expliquer que je ne me sens pas bien, rien à faire, il me fait signe de le suivre.
Zut, je me passerai bien de complications...
Il m'emmène dans une pièce qui, de toute évidence est une pièce de repos, il me fait signe que je peux rester là, et s'en va. Je m'allonge pour 5 mn sur une espèce de divan...et me réveille 3 heures après !
 Je me sens nettement mieux, je ressort de cette petite pièce pour trouver le hall de la douane désert....Sauf que j'ai pas mon passeport !
J'étais tellement épuisée tout à l'heure que j'ai même pas pensé à le récuperer. Je pars donc à la recherche du précieux document. Les douaniers me renvoient de l'un à l'autre, aucun d'eux ne parlant anglais, je commence à me dire que je suis dans de sales draps quand je retrouve enfin le type qui a gardé mon passeport. Ouf ! Tout est en règle, il me fait signe que je peux partir.
Et voila le passage de frontière le plus étrange de mon périple ... pour le moment, du moins ;-)