La photo ci dessous résume très bien ma première impression de la Malaisie. Ce pays est peuplé de trois principales ethnies (ici on dit: races, mais, restons politiquement correct, même si ça fait bien rire les gens d'ici....), qui vivent en bonne entente depuis des siècles.
Parmi les Malaisiens, il y a donc:
les Malais, environ 60% de la population, ils sont musulmans.
Les Chinois, environ 30%, ils sont bouddhistes ou chrétiens.
Les Indiens, environ 10%, ils sont Hindouistes, chrétiens ou musulmans.
Quelque chose vous choque sur la photo ?
Ah oui, le foulard !
La plupart des femmes musulmanes portent le foulard, même les jeunes assez émancipées pour sortir le soir dans un bar à chicha, sans chaperon, comme Cory, sur la photo.
Sur la cote ouest, c'est foulard et manches courtes, mais sur la cote est, l'islam est plus rigoureux et elles portent les manches longues, robes longues et parfois un voile qui couvre le visage, en plus du foulard.
Le contraste est donc saisissant lorsque vous croisez des chinoises, qui, elles, préfèrent le short. Short et parapluie, c'est leur tenue de prédilection, ça leur permet de se protéger du soleil et des averses tropicales qui surgissent à tout moment.
Les indiennes, elles, portent généralement la sari une fois mariées.
Outre les tenues vestimentaires variées, on retrouve cette diversité dans les commerces et les activités de tous les jours ainsi que dans les édifices religieux.
En règle générale, chaque communauté a son quartier, mais il n'est pas rare de trouver un temple chinois et une mosquée dans la même rue.
Une ballade dans les rues, et on croise des stands de foulards colorés, des indiens qui confectionnent des colliers de fleurs pour les offrandes ou des bazars chinois où on peut acheter de la lingerie, des jouets, de la papeterie, des biscuits, des montres ....et des remèdes de médecine chinoise.
Cela donne une ambiance colorée et variée, une impression de paix et de douceur de vivre.
Ensuite, il y a les langues, chacun la sienne. Si le malais est la langue officielle, dans certains quartiers, on n'entend que du chinois. Alors, si on est Tamul, on fait comment pour communiquer ?
On utilise l'anglais.
Ancienne colonie britannique, la Malaisie a gardé cette langue qui sert un peu de dénominateur commun à toutes les ethnies, y compris les chinois entre eux. En effet, les chinois sont arrivés ici avant l'uniformisation de la langue (le mandarin), ils parlent donc des dialectes différents selon la région d'origine de leurs ancêtres.
Et pour mettre tout le monde d'accord, les enseignes et panneaux de signalisation sont souvent rédigés en plusieurs langues.
Sur la photo de droite, anglais, chinois et malais en caractères arabes. La langue malaise s'écrit en caractères latins depuis les années 70, mais l'alphabet arabe est encore beaucoup utilisé.
Alors tout ça, diversité, mixité, tolérance extrême..
mirage ou réalité?
Malheureusement,comme un peu partout dans le monde, corruption, religion, nationalisme viennent ternir cette belle image de la Malaisie idéale.
L'islam se radicalise de plus en plus. Il y a 30 ans, le musulmanes étaient en mini jupe, c'est bien fini.
Les tribunaux islamiques prennent le pas sur les tribunaux civils. Ils sont censés ne réagir que les affaires concernant les musulmans, mais dans le cas d'un problème impliquant un malaisien musulman et un non musulman, ce sera quand même le tribunal religieux qui tranchera...en faveur de l'islam.
Les médias sont sous étroite surveillance. Les manifestations réprimées, voire interdites.
La liberté de culte est inscrite dans la constitution, mais les musulmans n'ont pas le droit de changer de religion. Par contre, il existe de nombreuses pressions en faveur de la conversion vers l'islam, notamment la promesse d'un emploi.
Le gouvernement pratique la ségrégation, et applique des quotas dans les universités et les emplois gouvernementaux pour les non-malais, forçant nombre de jeunes chinois ou indiens à partir étudier à l'étranger.
Diviser pour mieux régner. La recette n'est pas nouvelle, mais ça marche toujours.
Les malais (musulmans) se plaignent de la main mise des chinois et des indiens sur le commerce (et donc la richesse), alors que ces derniers se plaignent de la main mise des malais sur l'éducation et l'administration.
Beaucoup des jeunes que j'ai rencontrés, déplorent cette ambiance de racisme et de ségrégation, beaucoup pensent que les mariages inter-ethniques sont "cool", mais c'est compliqué, car dans certaines familles malaises ou indiennes on en est encore aux mariages arrangés.
La plupart d'entre eux estiment que leur diversité culturelle est une force économique et sociale et qu'il faut la préserver.
Ils pensent aussi que grâce à internet, l'information circule mieux et que les citoyens commencent à réagir à la corruption et aux élections truquées. Beaucoup m'ont dit qu'ils pensent que leur pays est à la veille de grands changements...espérons que ce sera pour le meilleur.
 |
| Cory, Malaise, Jessin, Chinoise et Ketty, Indienne |
les Malais, environ 60% de la population, ils sont musulmans.
Les Chinois, environ 30%, ils sont bouddhistes ou chrétiens.
Les Indiens, environ 10%, ils sont Hindouistes, chrétiens ou musulmans.
Quelque chose vous choque sur la photo ?
Ah oui, le foulard !
 |
| Des écolières malaises en uniforme, celles de gauche portent le voile en plus du foulard |
La plupart des femmes musulmanes portent le foulard, même les jeunes assez émancipées pour sortir le soir dans un bar à chicha, sans chaperon, comme Cory, sur la photo.
Sur la cote ouest, c'est foulard et manches courtes, mais sur la cote est, l'islam est plus rigoureux et elles portent les manches longues, robes longues et parfois un voile qui couvre le visage, en plus du foulard.
 |
| Débauche de jambes nues chez les Chinoises |
Le contraste est donc saisissant lorsque vous croisez des chinoises, qui, elles, préfèrent le short. Short et parapluie, c'est leur tenue de prédilection, ça leur permet de se protéger du soleil et des averses tropicales qui surgissent à tout moment.Les indiennes, elles, portent généralement la sari une fois mariées.
 |
| fleurs pour les offrandes |
Outre les tenues vestimentaires variées, on retrouve cette diversité dans les commerces et les activités de tous les jours ainsi que dans les édifices religieux.
En règle générale, chaque communauté a son quartier, mais il n'est pas rare de trouver un temple chinois et une mosquée dans la même rue.
 |
| Temple Hindu et mosquée juste à coté |
Une ballade dans les rues, et on croise des stands de foulards colorés, des indiens qui confectionnent des colliers de fleurs pour les offrandes ou des bazars chinois où on peut acheter de la lingerie, des jouets, de la papeterie, des biscuits, des montres ....et des remèdes de médecine chinoise.
Cela donne une ambiance colorée et variée, une impression de paix et de douceur de vivre.
Ensuite, il y a les langues, chacun la sienne. Si le malais est la langue officielle, dans certains quartiers, on n'entend que du chinois. Alors, si on est Tamul, on fait comment pour communiquer ?
 |
| Les stands de foulards, pleins de couleurs |
Ancienne colonie britannique, la Malaisie a gardé cette langue qui sert un peu de dénominateur commun à toutes les ethnies, y compris les chinois entre eux. En effet, les chinois sont arrivés ici avant l'uniformisation de la langue (le mandarin), ils parlent donc des dialectes différents selon la région d'origine de leurs ancêtres.
Et pour mettre tout le monde d'accord, les enseignes et panneaux de signalisation sont souvent rédigés en plusieurs langues.Alors tout ça, diversité, mixité, tolérance extrême..
mirage ou réalité?
Malheureusement,comme un peu partout dans le monde, corruption, religion, nationalisme viennent ternir cette belle image de la Malaisie idéale.
 |
| Les mini jupes, c'est bien fini |
Les tribunaux islamiques prennent le pas sur les tribunaux civils. Ils sont censés ne réagir que les affaires concernant les musulmans, mais dans le cas d'un problème impliquant un malaisien musulman et un non musulman, ce sera quand même le tribunal religieux qui tranchera...en faveur de l'islam.
Les médias sont sous étroite surveillance. Les manifestations réprimées, voire interdites.
La liberté de culte est inscrite dans la constitution, mais les musulmans n'ont pas le droit de changer de religion. Par contre, il existe de nombreuses pressions en faveur de la conversion vers l'islam, notamment la promesse d'un emploi.
Le gouvernement pratique la ségrégation, et applique des quotas dans les universités et les emplois gouvernementaux pour les non-malais, forçant nombre de jeunes chinois ou indiens à partir étudier à l'étranger.Diviser pour mieux régner. La recette n'est pas nouvelle, mais ça marche toujours.
Les malais (musulmans) se plaignent de la main mise des chinois et des indiens sur le commerce (et donc la richesse), alors que ces derniers se plaignent de la main mise des malais sur l'éducation et l'administration.
 |
| répétition pour la fête de l'indépendance, tous ensembles, sans discrimination....sauf le foulard. |
Beaucoup des jeunes que j'ai rencontrés, déplorent cette ambiance de racisme et de ségrégation, beaucoup pensent que les mariages inter-ethniques sont "cool", mais c'est compliqué, car dans certaines familles malaises ou indiennes on en est encore aux mariages arrangés.
La plupart d'entre eux estiment que leur diversité culturelle est une force économique et sociale et qu'il faut la préserver.
Ils pensent aussi que grâce à internet, l'information circule mieux et que les citoyens commencent à réagir à la corruption et aux élections truquées. Beaucoup m'ont dit qu'ils pensent que leur pays est à la veille de grands changements...espérons que ce sera pour le meilleur.
Bonjour,
RépondreSupprimerJ'ai parcouru votre blog avec beaucoup d'attention. Ayant été moi-même en Malaisie, je regrette que vous ne liser ce pays qu'a travers votre prisme français , sans vous dénuez de vos préjugés. Votre analyse est toujours orienté "religion" voir anti-religion, laicard...
Votre voyage devrait vous permettre de vous ouvrir aux autres ,e acceptant qu'au-dela des apparences physiques, des personnes voient la vie et le bonheur différemment du votre. Je lis ici, que l'islma devient plus "rigoriste" car la femme ne porte plus la mini-jupe par exemple. Est-ce pour vous ici un "étalon" de reformise ou de modernisme? Chaque photo comporte un commentaire sur le foulard en disant que cette habit est retrograde: en Turquie, en Iran, en Malaisie..vos magnifique voyages ne vous ont pas poussé à parler plus precisement d'un comportement exmplaire en Malaisie, du sourire de ces femmes, de leurs désirs pour une immense majorité de porter ce voile qui vous vuous pose tant de probleme.
Mamde Marie, j'spere que vous ferez partie au retour de votre magnifique voyage, des perosnnes tolerantes et qui accepteront une image differente de l'autre, et accepterez que le bonheur, c'est chacun qui se le crée..j'espere que vous ne serez pas de ceux et celles qui jugeraient à l'apparence, car vous savez nous avons beaucoup de choses en commun et la plus importante et que nous sommes tous humains et humanistes, à la quete de son bonheur. Et Dieu merci, le bonheur nes't pas fait d'une seule route, mais acceptons que chacun touche le sien à sa vitesse, à sa manière...
Meric de m'avoir lu, en esperant ne pas vous avoir offensé.
Cdt,
Lorenzo
Cher Lorenzo,
SupprimerIl me semble que vous avez lu un peu vite les quelques pages du blog que vous citez. Certes, je mentionne souvent le voile, et pour cause : sa présence est incontournable.
Ce n'est pas pour autant que je critique cette pratique, et j'essaie de rester objective. C'est ainsi que je mentionne, sur cette page, que des jeunes filles sortent dans les bar à chicha, sans chaperon, mais avec le voile. Ce n'est pas un jugement de valeur, juste une constatation.
Par ailleurs, si vous avez bien suivi mes péripéties, vous aurez remarqué que j'ai moi aussi bien souvent porté le foulard, sans que cela me soit imposé. Je l'ai juste fait pour signaler mon respect des pratiques du pays.
Bien à vous.
Marie Coco